Cadernos Coragem é a série de livros sobre teoria e estudos em literatura, sociedade e outras humanidades. Este é o vol. 02.
 
~~~
 
Não há voz sem escuta. Não há eu que não carregue um tu. Não há signo que não esteja em relação com todos os outros que compõem o sistema do qual faz parte. E é no espaço entre esses elementos, na permeabilidade de cada um deles para com o outro, que Luiza Milano investe sua atenção, mostrando tudo o que ganhamos quando botamos oralidade e escrita, linguística e literatura, para conversar.
 
Nesse diálogo, voz e escuta atravessam língua, corpo, tempo e espaço, movimentando conceitos e certezas por onde passam. A leitura compartilhada de textos literários em voz alta aparece, assim, como a experiência em que tantas dessas mobilizações acontecem de uma só vez, em que “o inusitado vem à tona”.
 
Nada aqui é isolado. Tampouco foi construído sozinho. Por isso, me parece uma escolha muito feliz que a voz de Milano seja ecoada nesta publicação da Coragem, editora que tal como a autora, tem curiosidade, “subversão, ingenuidade e obstinação” como seu combustível.
 
– Alice Elnecave
 
 
Neste ensaio em três movimentos, Luiza Milano faz um balanço teórico e afetivo de uma trajetória intelectual atravessada-interrogada pelo Leitura em Voz Alta, projeto de extensão universitária em atividade desde 2015. Numa conversa que deve(ria) interessar tanto à Linguística quanto aos Estudos Literários, buscando e cruzando as fronteiras com a fonoaudiologia, a psicanálise, a filosofia e as artes dramáticas, Luiza faz ecoar suas inquietações a respeito do lugar da voz-escuta no e do texto literário – inquietações essas que, declaradas ou não, conscientes ou não, movem escritores, leitores e ouvintes na direção desse território de subversão da linguagem pela própria linguagem que é a literatura.
 
– Diego Grando
 
~~~
 
SOBRE A AUTORA
Luiza Milano é professora dos cursos de letras e de fonoaudiologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). É organizadora da obra Leitura em voz alta compartilhada (Zouk, 2023), coautora de O Rastro do som em Saussure (Pedro & João, 2026) e de Introdução aos estudos de Roman Jakobson sobre afasia (Editora da UFRGS, 2008). Coordena, desde 2015, o projeto “Leitura em Voz Alta”.